fix(deploy): correct backend Docker Compose network name reference

Merged Nguyễn Ngọc Đại requested to merge hotfix/network into main

Updated the external network reference in deploy/docker-compose.be.yml from sales-it-network to sale_it_infra_sales_it_network to align with the actual shared infrastructure network name, ensuring the backend service can correctly attach to the network for inter-service communication.

Merge request reports